不退寺
不退寺是位在奈良市法蓮町的真言律宗寺院，山號金龍山，本尊為聖觀音。這裡又稱業平寺，也是阿保親王的菩提所，規模不算張揚，適合想在奈良北部走訪古寺與花木景色的旅人。
不退寺有什麼看點
寺內的本堂為重要文化財，多寶塔則是寺內最古老的建物，南門是鎌倉末期的四腳門，走進境內可以看到不同時代留下的建築線索。收藏方面，有木造聖觀音立像與木造五大明王像，庭內也可見石棺。
不退寺的季節感也很明顯。春天有連翹與椿花，夏天可看鳶尾花，秋天有菊花，晚秋則能欣賞紅葉與南天，喜歡慢慢看庭園細節的人，可以把時間留得寬一點。
歷史與由來
不退寺的起源相傳可追溯到809年，當時為平城天皇創建萱的御所；847年傳為改建為寺並開山。860年，史料首次記載有施入田地的紀錄。
後來在1181年的南都燒討中，諸堂曾遭燒毀。現存南門建於1317年，屬鎌倉時代末期建築；本堂則在1930年獲修理補助並整修，延續了寺院的歷史面貌。
交通方式
前往不退寺，距離較近的是近鐵新大宮站，步行約14分鐘可到；若從JR西日本奈良站出發，步行約22分鐘。寺方資訊也提到，從多個車站可轉巴士前往，出發前可先確認當天路線安排。
不退寺附近住哪裡方便
住宿可考慮奈良車站、近鐵奈良一帶，這裡步行可到奈良公園、東大寺，也有近鐵直通大阪難波，對第一次安排奈良行程的人來說比較好銜接。若想住得離不退寺近一些，周邊2公里內有33間高評價住宿可選，附近還有法華寺、西照寺、漢國神社與多聞山城，適合把奈良北部景點排在同一天慢慢走。
怎麼去不退寺:最近車站
-
新大宮站近鐵步行約 14 分鐘1.0 公里
-
奈良站JR西日本步行約 22 分鐘1.7 公里
-
平城山站JR西日本步行約 23 分鐘1.8 公里
不退寺附近住宿推薦
不退寺周邊 2 公里內、住客評分 8 分以上的飯店,依距離由近到遠排列。
順遊附近景點
🙇 寺廟參拜禮儀
- 有手水舍的話,洗手漱口的方式和神社相同
- 寺廟參拜不拍手,雙手合十默禱即可
- 點線香後用手搧熄火焰,不要用嘴吹,再插進香爐
- 留意禁止拍照的標示;進入殿內時可能要脫鞋
不退寺常見問題
離不退寺最近的車站是新大宮站(步行約 14 分鐘)、奈良站(步行約 22 分鐘)。
可以考慮住在奈良車站・近鐵奈良,步行可到奈良公園、東大寺,近鐵直通大阪難波。不退寺周邊 2 公里內有 33 間住客評分 8 分以上、評論 50 則以上的住宿。
不退寺附近評價很高的住宿有Yuzan Guesthouse(9.3 分)、吉野櫻之湯御宿野野奈良(9.3 分)、Novotel Nara(9.1 分),實際房價與空房請以 Agoda 即時查詢為準。
不退寺附近可以順遊海龍王寺、法華寺、西照寺、漢國神社、多聞山城等景點。